Tätoveeritud neiu tahab teenida oma sõbra armastust ja seepärast teeb ta talle õrna suhu